French Phrases
フランス文化では、店に入るとき・人に話しかけるときの「Bonjour（ボンジュール）」が最重要です。これを言うだけで現地の人の反応が大きく変わります。フランス語が苦手でも、挨拶だけは笑顔で言えるように練習しましょう。
| フランス語 | 発音の目安 | 意味・使い方 |
|---|---|---|
Bonjour | ボンジュール | こんにちは（昼まで）/ 店に入るとき・人と会うとき必ず使う |
Bonsoir | ボンソワール | こんばんは（夕方以降） |
Merci | メルシー | ありがとう |
Merci beaucoup | メルシー ボクー | 本当にありがとうございます |
S'il vous plaît | シルヴプレ | お願いします / 〜をください（注文時にも使う） |
Excusez-moi | エクスキュゼ モワ | すみません / 話しかけるときの冒頭に |
Pardon | パルドン | 失礼しました / ぶつかったときなど |
Au revoir | オ ルヴォワール | さようなら |
Je ne comprends pas | ジュ ヌ コンプラン パ | わかりません |
Parlez-vous anglais ? | パルレ ヴ ザングレ | 英語は話せますか？ |
| フランス語 | 発音の目安 | 意味・使い方 |
|---|---|---|
Une table pour deux, s'il vous plaît | ユン ターブル プール ドゥ | 2名です、席をお願いします |
La carte, s'il vous plaît | ラ カルト シルヴプレ | メニューをください |
Je voudrais... | ジュ ヴドレ | 〜をお願いします（注文） |
C'est délicieux ! | セ デリシュー | おいしい！ |
L'addition, s'il vous plaît | ラディシオン シルヴプレ | お会計をお願いします |
Un café, s'il vous plaît | アン カフェ シルヴプレ | コーヒーをください |
Sans gluten | サン グリュテン | グルテンなしで |
Je suis végétarien(ne) | ジュ スイ ヴェジェタリアン | ベジタリアンです |
| フランス語 | 発音の目安 | 意味・使い方 |
|---|---|---|
C'est combien ? | セ コンビアン | いくらですか？ |
Je regarde | ジュ ルガルド | 見ているだけです |
Je le prends | ジュ ル プラン | これをいただきます |
Avez-vous... ? | アヴェ ヴ | 〜はありますか？ |
Carte ou espèces ? | カルト ウ エスペス | カードですか現金ですか？（店員が聞くことも） |
| フランス語 | 発音の目安 | 意味・使い方 |
|---|---|---|
Au secours ! | オ スクール | 助けてください！ |
Appelez la police ! | アプレ ラ ポリス | 警察を呼んでください！ |
Appelez une ambulance ! | アプレ ユン アンビュランス | 救急車を呼んでください！ |
J'ai mal ici | ジェ マル イシ | ここが痛いです（患部を指しながら） |
Je suis japonais(e) | ジュ スイ ジャポネ | 私は日本人です |
Où est l'hôpital ? | ウ エ ロピタル | 病院はどこですか？ |
救急（SAMU）：15番 / 警察：17番 / 消防：18番
在ヌメア日本国総領事館：+687 22 50 58
Jifra est une application de traduction japonais ⇄ français propulsée par l'IA, qui respecte les niveaux de politesse des deux langues. Téléchargez-la gratuitement sur Google Play avant votre voyage !
Jifra（ジフラ）は、日本語とフランス語それぞれの「敬語・タメ口」のニュアンスまで訳し分けてくれるAI翻訳アプリ。旅の前にインストールしておくと、現地でのコミュニケーションがぐっと楽になります。
Google Play で Jifra をダウンロード →
広告